北京市生态环境局

北京市环境保护局(通知)

京环保气字[1999]129号

                                                 签发人:余小萱

关于在用车进行限期治理的通知

各汽车制造厂：

    为保护北京市大气环境质量，减少机动车排放污染。根据北京市政府的有关要求，现对在用车辆排放治理工作中的有关事项通知如下：

    1、到1999年底以前，在京销售机动车的各汽车制造厂家，必须确定在京已售出车辆尾气治理的方案，提供净化产品，设置机动车尾气治理厂点，完成1995年1月1日以后领取牌照机动车的尾气治理任务。使之满足严格的排放标准（相当DB11/105-1998或欧洲1号法规），可以达到标准的发给绿色环保标志。改造后的车辆必须保证2年或5万公里内排放达标。对拒不承担或逾期未完成治理任务的汽车制造厂，我局将收回其机动车排气合格证，停止在京销售机动车。

    2、北京市范围内各单位或个人，凡1995年1月1日以后领取牌照并具备治理条件的轿车（2.5吨以下，6座以内的M1类车），都要通过改造达到北京市对机动车严格的排放标准。未进行治理的车辆，自2000年开始一律不予年检。

    3、其他车辆凡自愿按照第一条规定进行尾气治理，环保部门复检合格后，发给绿色环保标志。未按照以上方法进行尾气治理的车辆，自2000年开始增加尾气的年检次数和管理力度。

    4、改造工作自1999年4月1日起开始，各有关汽车制造厂按照以下要求安排改造计划，1999年二季度前完成改造量的40%，三季度前完成改造量的90%，年底前完成所有车辆的改造任务。

    5、各有关汽车制造厂必须于1999年3月15日前报送改造计划，包括：1995年后按车型逐年的销售量；改造技术方案；改造的月、周计划；各汽车制造厂认定的参与改造的修理厂负责人、联系电话、治理量；各汽车厂负责改造的总负责人、技术负责人及联系电话。对在用车辆的改造，各制造厂必须统一价格，只收成本费。

    6、各汽车制造厂要加强对认定的承担改造任务修理厂的技术培训、业务指导和监督，保证治理质量。对认定修理厂不认真治理的，除依法处罚外，由市交通局根据有关规定停止其维修资格，同时追究制造厂的责任。

    7、各区县环保部门要和公安交通管理部门及交通部门共同配合，按照市政府的要求对车辆所有单位或所有者下达限期治理通知，对逾期不能完成者，环保部门依法处罚。

    8、对在治理过程中，徇私舞弊、牟取暴利、坑害用户的行为，一经查实，依法严肃处理。

一九九九年三月八日